Государственный суд: совместная жизнь — это не всегда близкие отношения
Государственный суд Эстонии в своем решении от 6 декабря 23 вновь подтвердил свою более раннюю практику, согласно которой „близкие отношения“ создают и обеспечивают чувство социальной защищенности для их участников, и что, хотя „близкие отношения“ могут, в зависимости от обстоятельств, продолжаться и после расставания, следует исходить из предположения, что близкие отношения заканчиваются с фактическим прекращением брака или сожительства.
Некоего обвиняемого нижестоящие судебные инстанции признали виновным в том числе и в нанесении телесных повреждений бывшей супруге. Суды сочли, что обвиняемый совершил преступление в „близких отношениях“, поскольку обвиняемый и пострадавшая находились раньше в свободном браке, у них имеется общий ребенок и они были связаны через коммерческое объединение.
Государственный суд не согласился с нижестоящими судебными инстанциями. Коллегия по уголовным делам осталась на своей прежней позиции, что близкими нельзя называть отношения, которые, помимо сохранения физической дистанции, характеризуются еще постоянными ссорами, взаимными обвинениями и недоверием.
Так было и в данном судебном деле, где бывшие спутники жизни не отличались ни малейшей взаимной привязанностью, а их отношения не были направлены на обеспечение или поддержку чувства социальной защищенности, поскольку более чем через год после разрыва доминирующим в отношениях был неучет интересов друг друга, взаимные обвинения и жалобы в правоохранительные органы, ссоры и агрессивность.
В решении разъясняется, что уже с лингвистической точки зрения они не могут быть названы близкими отношениями между двумя людьми, и при использовании юридических понятий нельзя отходить от обычного значения в общеупотребительном языке.
Кроме того, Коллегия по уголовным делам пояснила, что суды ошибочно отождествили понятия „близкие отношения“ и „семейные отношения“ в пенитенциарном кодексе, и при этом неправильно опирались на Стамбульскую конвенцию. В конвенции не используется понятие „близкие отношения“, это автономное эстонское правовое понятие, с помощью которого законодатель создал в дополнение к Конвенции дополнительную защиту для лиц, подвергшихся физическому насилию, находившихся в отношениях в частной жизни, в которых они более уязвимы перед нападавшим. Коллегия признала, что понятия „близкие“ и „семейные“ отношения могут иногда совпадать, но в законе речь не идет о синонимах.
Государственный суд оставил назначенное обвиняемому наказание без изменения, признав отягчающее обстоятельство - совершение преступления в отношении бывшего члена семьи вместо совершения преступления в близких отношениях.
