Шведское телевидение посетило потомков шведов, депортированных в 18 веке с Хийумаа в Херсонскую область

Село Змиевка или Гаммальсвенскби (в переводе „старая шведская деревня“) в Херсонской области Украины было освобождено от российской оккупации около недели назад. На днях у Валентины Герман, которая живет там и владеет старошведским языком, побывала съемочная группа шведского телевидения SVT.

„Это фантастика, что вы приехали к нам сегодня в этот день“, — сказала Герман.

Команда SVT смогла посетить деревню вместе с гуманитарным работником Тильдой Адденбрук, которая доставила помощь Гаммалсвенскби.

„Мы давно говорили о возможности поехать сюда и посетить эту деревню“, — сказала Адденбрук.

Название Гаммалсвенскби происходит из 18 века, когда жившие на Хийумаа шведы были депортированы в Украину. Тогда все еще говорили по-шведски, но сейчас Валентина одна из немногих, кто владеет языком предков.

Говоря об освобождении, Валентина не находит слов.

„Обнять, обнять всех, кто… я не могу говорить“.

Гаммалсвенскби находится на берегу Днепра в Херсонской области.

Сюжет можно посмотреть по ссылке.