В Рийгикогу пришел Дед Мороз. Какие подарки получили депутаты за песни под гитару и стихи про водку?
Депутаты Рийгикогу читали стихи и пели песни, за что пролучили подарки от Деда Мороза.
Мярт Сульст, представлявший центристскую фракцию, взял с собой гитару и спел песню. За это его одарили свиньей-копилкой и домиком из пипаркоока.
Представитель Свободной партии Айн Лутсепп прочел аж три стиха. Это это их фракция получила полную коробку журналов.
Члены EKRE спели песню.
Тармо Круузимяэ от IRL прочел стих и получил карту памяти.
Главы правительства — Ханно Певкур, Энн Ээсмаа и Эйки Нестор дружно прошли стих. В подарок получили большую ракушку.
Марко Михкельсону и Маргусу Цахкна, не входящим ни в какую фракцию, также не удалось избежать чтения стихов, за что им были вручены камуфляжные кремы и плащ-палатка.
Соцдем Харди Вольмер прочел стих на латышском, который синхронно перевели на эстонский. За это соцдемы были одарены тремя бутылками крепкого алкоголя. Они, по словам Деда Мороза, единственные, купленные в этом году в Эстонии.
От реформистов выступил Мадис Миллинг. Он также продекламировал стих о приграничной торговле. Дед Мороз вручил политику книгу Андруса Кивиряхка «Последний, кто знал змеиную молвь» (эст. «Mees, kes teadis ussisõnu») (2007).
Предлагаем вам вольный перевод с эстонского на русский стихотворения Вольмера:
Я эстонец и хочу купить водки
В Эстонии водка очень дорогая
В Эстонии очень дорого пиво
Где находится ближайший алкогольный
В Эстонии очень тупое правительство
Министр Осиновский сошел с ума
В Латвии — нормальное правительство
Я скуплю все пиво, что есть в магазине
Помогите, пожалуйста, затащить покупки
В грузовик
Нет ли больше водки?
Пива больше нет?
Да здравствует Латвийская Республика!
Латвийское правительство — да здравствует!
