Учитель: общение с местными русскими — это у эстонцев минимальная мотивация для изучения русского языка

”Чтобы русский язык больше любили и лучше усваивали, нужно одно — мотивация. В Эстонии она есть, но очень прагматичная: работа, соседство с Россией. А вот общение с представителями русской общины — это у эстонцев мотивация минимальная”, — призналась сегодня Delfi Зоя Петерсон — учитель с 36-летним стажем, преподающая русский язык как иностранный в Majanduskool, Vanalinna Täiskasvanute Gümnaasium и Ühisgümnaasium.

Она вместе с другими столичными педагогами-русистами принимает участие в ежегодной методической мастерской для преподавателей-русистов в рамках Федеральной целевой программы "Русский язык". 2011-2015 годы", которую проводит в Таллинне некоммерческое образовательное учреждение "Открытая русская школа".

Зоя Петерсон отметила, что в работе такой мастерской участвует впервые и что подобные формы работы важны прежде всего для профессионального общения.

”Современную ситуацию в эстонских школах характеризует, в первую очередь, разный уровень владения русским языком, — констатировала Петерсон. — Раньше такого не было, аудитория была более-менее однородной. Но то же самое — и в России, потому что теперь в одном классе учатся и русские, и татары, и башкиры, и адыгейцы… Для нас такая полиэтническая среда — тоже актуально”.

На вопросы, как сохранить русский язык в Эстонии, достаточно ли его преподавания в эстонской школе и бесед в семье, учительница ответила: ”Недостаточно. В нашей республике у русского языка нет никакого статуса. Поэтому очень важно сохранение русской школы. Именно для сохранения русского языка”.