Лже-Быстров пытался сдать экзамен по языку
"Экзаменатор заметил, что пришедший на экзамен мужчина не был похож на фотографию в водительских правах, переспросила, является ли он на самом деле Быстровым? В ответ она услышала, что фото сделано десять лет назад и поэтому он не похож на свое фото", — поясняет Лумисте.
Поскольку экзаменатор усомнился в этом утверждении, он позвал мужчину с собой для того, чтобы пройти к контактной персоне госэкзамена, находящегося в том же доме. Прежде, чем они туда дошли, мужчина "испарился", оставив права Быстрова в руках экзаменатора.
Личность лже-Быстрова до сих пор не установлена.
Два часа спустя появился мужчина в форме полицейского и потребовал документы Быстрова. "Экзаменатор сказал, что он не может прервать экзамена и попросил полицейского зайти позже", — сказала Лумисте.
Полицейский пришел вновь, выслушал экзаменатора и составил протокол о том, каким образом документ Быстрова оказался в руках у экзаменатора.
По словам пресс-атташе полиции, Быстров был задержан в день, когда произошел этот случай (5 сентября 2003), в Таллине из-за не пристегнутого ремня безопасности, но не смог предъявить свои автоправа. "Быстров сказал, что забыл свои права на экзамене", — сообщили в полиции. "Быстров был доставлен в Лыунаский полицейский участок, и находился там до тех пор, пока полицейский не принес его права".
Быстров работает мэром Маарду четвертый срок подряд, и языковая инспекция уже неоднократно делала ему предписания за незнание эстонского языка.
Заместитель генерального директора Инспекции по языку Урмас Вейкат особенно подчеркнул, что, начиная с 2000 года, им не удавалось проверить уровень владения эстонским языком у Быстрова, а также его соответствие занимаемой должности.
По словам городского секретаря Маарду Тийта Беэрена, у Быстрова есть удостоверения о сдаче языка на высшую категорию. В то же время, многие работники Маардуской горуправы признают, что заседания городской управы, преимущественно, проводятся на русском языке.
Начиная с 1993 года, на всех проводящихся в Маарду местных выборах, Быстров был очень популярен. В 1993 году из 4772 избирателей за него отдали свои голоса 2075 человек, пишет газета.
По словам Лумисте, подставы и обманы на экзаменах случаются редко. В январе полиция завела уголовное дело на Ростислава, пришедшего на экзамен с поддельным паспортом, в который была вклеена чужая фотография.
Ранее случалось, что, вместо полного мужчины, на экзамен явилась женщина с синими усами и в шляпе.
По словам Лумисте, для экзаменаторов в декабре были проведены курсы повышения квалификации, где обращалось внимание и на распознавание попыток обманов с документами.
Интервью с мэром Маарду, опубликованное в Eesti Päevaleht:
Почему кто-то другой пошел сдавать экзамен под вашим именем и кто это был?
Быстров: — Я сейчас не помню, кто это был
Почему кто-то другой пошел сдавать экзамен под вашим именем?
— Я сейчас еду в командировку и нахожусь на железнодорожной станции. Но, кто это был?
Я не знаю кто, но именно с вашими правами кто-то ходил на экзамен
— С моими документами? Какой экзамен?
Экзамен по государственному языку
— Ну, это ошибка. Ну, это не был я
Да, это были не вы, но кто-то пытался за вас и с вашими документами
— Где они, документы?
Очевидно, полиция вам вернула документы. Это были ваши водительские права
— Водительские права?
С вашими правами кто-то ходил на экзамен по государственному языку. Вы обязательно помните этот случай!
— Ну, я не слышал, что там было. Может быть, когда я вернусь через пару недель, поговорим еще раз.
Вы знаете об этом случае? Вы должны были отдать свой документ?
— Какой документ?
Водительские права, которые вы отдали кому-то другому, чтобы он пошел и сдал за вас экзамен по государственному языку.
— Но у меня есть водительские права
А как вы прокомментируете, что с вашими водительскими правами кто-то ходил на экзамен по языку?
— Ну, там была маленькая проблема у полицейского
У полицейского? В каком смысле "у полицейского"?
— Вы знаете, я быстро езжу. В этом была проблема, а теперь все в порядке.
Полицейский ходил забирал ваши права?
— Да.
Но как же ваши права попали в руки кому-то другому, кто пытался за вас сдать экзамен?
— Вот, я не знаю
А может, ваши права были украдены?
— Не были.