Вы прекрасно говорите по-русски.

Моя жена - крымская татарка по национальности. Она говорит, что ее первый язык русский не потому, что она русская - она не русская - а из-за Сталина. Потому что он отправил ее деда и бабушку на поезде в депортацию, и ее мама родилась в ГУЛАГе. То есть, так уж получилось, что они не говорили по-татарски в Ташкенте, это был русскоязычный город.

Поэтому дома мне иногда приходится говорить с тещей по-русски. Здесь, в Эстонии, я говорю с русскоязычными людьми в Нарве на русском, а с беженцами на украинском. Для нас дипломатов знание языков - наше богатство. У нас нет оружия.

И на эстонском тоже говорите?

Поделиться
Комментарии