Главную премию в области архитектуры от Капитала культуры Эстонии присудили проекту реставрации церкви Святого Павла в Тарту. Авторами проекта являются финские архитекторы Мерья Ниеминен, Кари Ярвинен и Маркку Норси.

”Решение жюри присудить высокую награду церкви Святого Павла в Тарту было единогласным. Залог успеха авторов работы кроется в глубоких познаниях творчества Элиеля Сааринен, в большом уважении к историческому наследию и в то же время в умении мыслить современно”, — отметил председатель целевого фонда архитектуры при Капитале культуры Эстонии Ээро Юргенсон. ”Внимания заслуживает объем предварительно проведенных исследований и тщательная работа с деталями. Были развиты многие решения Сааринена, оставшиеся нереализованными в смутный и переломный период 1917-1919 гг. Благодаря открытию собора, в Тарту появился концертный зал с прекрасной акустикой. Открытие подземной части церкви для публичного посещения дает возможность насладиться гармонией форм, выполненных из кирпича и булыжника. Конечный результат имеет для нашей культуры символическое значение, поскольку речь идет возрождении ценного здания с продуманным до мелочей интерьером”.

Годовую премию Эстонского союза архитекторов, которая выдается при сотрудничестве с Merko Ehitus, присудили зданию пляжного стадиона в Пярну. Авторы проекта — Ян Сколимовский и Пеэтер Лоо (KAMP Arhitektid), участие также принимал Антон Андрес. Решение относительно годовой премии EAL принял известный независимый испанский архитектор Фуенсанта Нието.

”Сильной стороной проекта пляжного стадиона в Пярну является четкая и яркая форма, в которой архитектура и конструкция связаны в единое целое. Это архитектура, в которой эстетика рождается непосредственно в функциональности”, — отметила президент Эстонского союза архитекторов Катрин Коов. ”Здание органично вписано в разнообразную окружающую среду — с одной стороны доминирует смело выдвинутый вперед навес, а с другой стороны пляжный парк обрамляет более скромный фасад. Я представляю, насколько сложно было сделать выбор, поскольку в число финалистов входили почти одинаково сильные работы, каждая — в своей категории”.

Больше всего наград на церемонии получили представители архитектурного бюро KAMP, их чествовали в трех категориях. Помимо годовой премии EAL бюро KAMP получило также премию Капитала культуры за внутреннюю архитектуру двух объектов и премию от Союза архитекторов интерьера за обстановку бюро Lenne. Автором проекта является Ян Сколимовский, который работал над ним совместно с Майе Рауд.

”Бюро Lenne — это пример помещения в помещении. Старое заводское здание используется в качестве конторы для предприятия, которое производит детскую одежду”, — объяснил член жюри Эстонского союза архитекторов интерьера Аня Диркс. ”Интригу создают зоны разных типов, включая двор с деревьями. Это как прятки — приватные и общественные зоны, здесь использованы все типы контрастов, при этом детализация и реализация находятся на очень высоком уровне. Чистая и почти простая реализация сохраняет целостный баланс. Это архитектура высокого класса”.

Лауреатом за лучший проект ландшафтной архитектуры объявили журнал „ÕU”, авторами которого являются Анна-Лийза Унт, Мерле Карро-Кальберг и Карин Бахманн.

”Журнал ”ÕU”, посвященный внешнему пространству, с 2009-го года рассказывает читателям в Эстонии о темах ландшафтного дизайна. Признания заслуживает добровольная и упорная инициатива издателей, которые продолжают работу в течение многих лет, и постоянное растущее качество журнала”, — сказал председатель правления Эстонского союза ландшафтных архитекторов Вальдеко Луккен. ”Этот приз — это дань команде журнала, редакционной коллегии, авторам и всем ландшафтным архитекторам, которые семь лет назад внесли свой вклад в создание нового журнала”.

Премии Эстонского союза архитекторов 2016:

Годовая премия Эстонского союза архитекторов — здание пляжного стадиона в Пярну

Авторы: Ян Сколимовский, Пеэтер Лоо (KAMP Arhitektid), при сотрудничестве с Антон Андрес

Премия за малый объект 2013-2015 (разделили) — KODA by Kodasema

Концепция: Таави Якобсон, Юлар Марк, Ханнес Тамъярв, Калев Рамъялг, Марек Страндберг

Архитектор: Юлар Марк

Архитекторы дизайна: Карийна Кристийна Кауфманн, Кадри Тонто, Ханнес Пракс

Конструктор: Эгон Киви

Премия за малый объект 2013-2015 (разделили) — Metsakõlakojad RUUP

Автор идеи: Биргит Ыйгус

Авторы проекта и строители: Биргит Ыйгус, Марианн Дрелль, Ардо Хийувяйн, Леннарт Линд, Хенри Каарел Лухт, Мариетт Нымм, Йоханна Сепп, Кертти Соотс, Сабине Суустер

Руководители: Аэт Адер, Карин Тыугу, Кадри Клементи, Мари Хунт (b210), Тынис Кальве и Ахти Грюнберг (Derelict Furniture)

Премии Эстонского союза ландшафтных архитекторов 2016:

Годовая премия в сфере ландшафтной архитектуры — журнал „ÕU”

Авторы: Анна-Лийза Унт, Мерле Карро-Калберг, Карин Бахманн

Годоваяя премия за использование общественного пространства — проект ”Городские коровы” в Пярну

Авторы: Райли Хунт, Сийм Рандмяэ; глава проекта: Пярнуская горуправа

Лучший сад — ”Сад чувств” в Таллиннском Ботаническом саду

Авторы: Керсти Куус, Кайя Арровал, Аве Виснапуу

Премии Эстонского союза архитекторов интерьера 2016:

Лучшее бюро — Lenne

Авторы: Ян Сколимовский, при сотрудничестве с Майе Рауд (KAMP Arhitektid)

Лучшее общественное пространство — ресторан Tuljak

Автор: Тармо Пийрметс (PINK)

Лучший музей/выставка — Музей природы ТУ

Авторы: Елена Альтмяэ, Кадри Калдам, Райво Котов, Андрус Кыресаар, Леа Лайдра, Лийс Линдвере, Индрек Микк, Яанус Мянник, Райли Палинг (KOKO arhitektid)

Лучший дом — гостевой дом Куке

Авторы: Пилле Лаусмяэ (Pille Lausmäe SAB), Мари Пыльд (MP Studio), Лийса Пыйме (Arhitektuuribüroo Studio 3)

Студенческая премия ESL — Coworkshop

Авторы: Анни Лео, Кати Шпиленко и Инна Флейшер

Премии целевого фонда архитектуры при Капитале культуры Эстонии 2016:

Главная премия — реставрация церкви Паулусе в Тарту

Авторы: Мерья Ниеминен, Кари Ярвинен, Маркку Норси.

Премия за архитектуру интерьера — хостел Hektor Design Hostel и бюро Lenne

Автор: Ян Сколимовский, kaasa töötas Maie Raud (KAMP Arhitektid)

Премия за реконструкцию и реновацию исторического интерьера — Консульство ЭР в Лондоне

Авторы: Маргит Аргус, Маргит Ауле, Каур Кяярма (KAOS Arhitektid), Пелле-Стен Вийбург (Doomino Arhitektid)

Премия за деяятельность — общественная деятельность во имя организации общественного пространства в Каламая

Авторы: Теэле Пехк, Тоомас Паавер, Юхо Кальберг

Премия за разработку — ресторан Tuljak

Авторы: Мартти Сийманн, Марко Цукке, Тынис Сийгур, при сотрудничестве с архитектором интерьера Тармо Пийрметсом

Поделиться
Комментарии