ПИСЬМО С ФРОНТА: "Здесь каждый день взрываются бомбы и безвозвратно уносят жизни товарищей"

Delfi и Eesti Päevaleht в преддверии празднования 70-летия окончания Второй мировой войны в Европе собирает письма и воспоминания о тех временах. Публикуем присланное с фронта письмо, в котором было вымарано местонахождение солдата.

Уважаемые читатели, присылайте письма, фото и воспоминания о временах Второй мировой войны — на [e-mail].

Здравствуй, сестра.

Ну как там твоя школьная жизнь, наверно, скоро твои мытарства должны закончиться, я ведь не знаю, что у вас там творится в родном краю, может, как и здесь, каждый день взрываются бомбы и безвозвратно уносят жизни товарищей.

Дома-то, небось, налаживается красивая весенняя жизнь, и праздники на носу, уже и пасхальные яйца красите?

У нас тут, конечно, никаких яиц не будет. Хотя с самолетов их и сбрасывают, да как их съешь, когда они все перебьются, прежде чем попадут к нам. На праздники нам, конечно, выдадут водки и сладостей, хорошо съесть шоколадки и запить горькой.

Живете ли вы так же, как раньше, отмечаете ли праздники, кушаете яйца, пьете пиво и лакомитесь мясом, ведь у вас, поди, недостатка в еде нет.

Живу я сейчас где-то в … в бункере на краю леса, кругом раскуроченный ландшафт да поваленные деревья, везде одна черная земля и воронки от разорвавшихся бомб. Я уже отправлял домой несколько писем и посылок, и все надеюсь получить посылку из дома.

Может, и дойдет она хоть один разок.

Живите дома спокойно и радостно, отмечайте праздники и веселитесь как раньше, потому что когда-нибудь мы снова проведем эти праздничные дни вместе.
Крепкого тебе здоровья, так же как и Хильде, отцу и матери.

Твой Пауль