The Times опубликовала объяснение по поводу высказывания Ильвеса о "полезных идиотах"
"Нас попросили разъяснить, что хотя президент выразил беспокойство относительно радикальных политических сил в Евросоюзе, он не называл ни одной конкретной страны", — написала газета.
В британской газете The Times на прошлой неделе вышло интервью, которое создает впечатление, будто президент Тоомас Хендрик Ильвес назвал Грецию, Италию, Венгрию и Кипр полезными для Путина идиотами.
В среду вечером Ильвес в Twitter объяснил, что в скандале виноват журналист The Times, который "сам признал, что перепутал две вещи".
Президентская канцелярия также вчера сообщила, что Ильвес не использовал в интервью оскорбительные выражения, которые ему приписывают: "Журналист признал, что его целью было осветить более широкие дебаты в Евросоюзе, а не напрямую слова президента".
