Распоряжение правительства о временном ограничении на пересечение государственной границы
Оригинал распоряжения можно найти ЗДЕСЬ.
Распоряжение № 78 от 15 марта 2020 года
Временное ограничение на пересечение государственной границы по причине распространения вызывающего болезнь СOVID-19 коронавируса
На основании п. 1 ст. 17 Закона о государственной границе:
1. В связи с пандемическим распространением вызывающего болезнь COVID-19 коронавируса в мире и распространением его внутри Эстонии, а также с большой долей вероятности расширением зоны распространения вируса и с опасностью обусловленного этим обстоятельством массового заражения ввести временные ограничения на пересечение внешней границы для желающих въехать в Эстонию и внутренней границы с временным восстановлением пограничного контроля на внутренней границе.
2. Пересечение государственной границы разрешается въезжающим в Эстонию гражданам Эстонии; лицам, имеющим вид на жительство или право на проживание в стране; лицам, имеющим, согласно Регистру народонаселения, постоянное место жительства в Эстонии.
3. Пересечение государственной границы разрешается въезжающим в Эстонию иностранцам, не имеющим симптомов болезни и являющимся сотрудниками иностранных дипломатических представительств и консульских учреждений, или членам их семей, а также иностранцам, прибывающим в Эстонию в рамках международного военного сотрудничества.
4. Пересечение государственной границы разрешается въезжающим в Эстонию иностранцам, не имеющим симптомов болезни и непосредственно связанным с транспортировкой товаров и промышленного сырья.
5. Пересечение государственной границы разрешается въезжающим в Эстонию иностранцам, не имеющим симптомов болезни и оказывающим услуги здравоохранения и другие услуги, необходимые для разрешения экстремальной ситуации.
6. В отдельных случаях Департамент полиции и погранохраны может разрешить пересечение границы въезжающим в Эстонию иностранцам:
1) не имеющим симптомов болезни, если их родственники по нисходящей и восходящей линии или жена являются гражданами Эстонии, имеют вид на жительство или право на проживание в Эстонии;
2) не имеющим симптомов болезни, если их въезд в страну обоснован особым ходатайством.
7. Пересечение государственной границы разрешается въезжающим в Эстонию иностранцам, которым необходимо в срочном порядке пересечь территорию Эстонии в качестве транзитного коридора, чтобы попасть в свою страну, при условии, что они не имеют симптомов болезни.
8. Указанные меры действуют до изменения настоящего распоряжения и степень их целесообразности будет оцениваться не реже, чем каждые две недели.
9. Распоряжение вступает в силу 17 марта 2020 года.
Юри Ратас
Премьер-министр
Таймар Петеркоп
Государственный секретарь
Русские переводы публикуются правительством ЗДЕСЬ.
Кстати, все актуальные новости от RusDelfi теперь и в Telegram: подписывайтесь и будьте в курсе событий страны и мира.
Еще больше новостей про коронавирус читайте ЗДЕСЬ.
