Google: не гуглите
Доктор Джули Коулман, лингвист из Университета Лестера, понимает беспокойство поискового гиганта. "Если люди будут использовать слово как общий термин, торговая марка лишится престижа, поэтому я понимаю их позицию. Они также делают намного больше, чем поиск, возможно поэтому они не хотят ограничивать свой бренд только им".
Однако, новое слово, однажды вошедшее в обиход, запретить невозможно, добавляет лингвист. "Google, возможно, не сможет остановить распространение глагола. Обычные люди используют его в разговорной и письменной речи и им нельзя пригрозить судом". Единственное, что может сделать Google — это запретить включать это слово в словари. В Оксфордском словаре английского языка такое слово уже есть. Но существует ряд факторов, из-за которых Google даже не будет пытаться бороться таким образом".
Попытки Google похожи на усилия Xerox, который жаловался, что его бренд используется как общее описание процесса фотокопирования. Безуспешно боролась с тем же явлением компания AOL, чей "Instant Messenger" ("мгновенные сообщения") стал общим термином для интернет-пейджеров, сообщил Silicon.