The Guardian: батальон "Азов" — угроза для Киева?

"Нам нужен диктатор, который мог бы пролить кровь", — говорят украинские бойцы, связанные с неонацистами" — гласит заголовок в Guardian, сообщает русская служба Би-Би-Си в обзоре британской прессы.
Автор статьи, специальный корреспондент издания Шон Уокер, делится впечатлениями о том, как он провел несколько дней вместе с добровольцами из батальона "Азов" на востоке Украины.
Как отмечает Уокер, "Азов" — одно из многих вооруженных добровольческих подразделений в составе правительственных войск.
Его бойцы, по словам автора, снискали себе уважение своим бесстрашием, а сам батальон считается, как пишет газета, одним из самых эффективных и надежных формирований в боях с сепаратистами.
Однако растут опасения, что "Азов" и другие подобные батальоны могут превратиться в серьезнейшую угрозу не только для украинского правительства, но даже, возможно, и для государства в целом.
"Азов", пишет Уокер, вызывает особое беспокойство, поскольку многие из его бойцов разделяют крайне правые и даже неонацистские взгляды, и "почти все намерены перенести битву в Киев, как только закончится война на востоке страны".
"Я не имею ничего против российских националистов или великой России. Но ведь Путин даже не русский. Путин — еврей", — заявил журналисту один из добровольцев "Азова", названный в статье Дмитрием (имя, по словам автора, вымышленное).
"Дмитрий сказал корреспонденту Guardian, что он не нацист, при этом восторженно отзывался о Гитлере как о военачальнике. Он также уверен, что Холокоста никогда не было", — дополняет картину Уокер.
На вопрос о том, много ли в батальоне неонацистов, один из бойцов уклончиво ответил: "Конечно, нет, это все домыслы. Просто у нас многие интересуются нордической мифологией".
Символика батальона, очевидно, позаимствована у нацистского "вольфсангеля", указывает автор статьи. Но сами бойцы "Азова" это отрицают.
По их словам, эмблема подразделения представляет собой перекрещенные буквы N и I, что означает "национальная идея".
При этом, рассуждает Шон Уокер, взгляды добровольцев "Азова" нельзя назвать антирусскими: язык общения бойцов — русский, родной язык большинства — тоже русский.
Кроме того, продолжает автор, идеологические взгляды многих из них совпадают с убеждениями российских националистов, воюющих по другую сторону баррикад на стороне сепаратистов.
В недавних поражениях и потерях украинской армии, в частности, под Иловайском, бойцы "Азова" винят киевских командиров.
"Генералов, ответственных за Иловайск, нужно посадить за решетку за измену. Безусловно, покатятся чьи-то головы. Я думаю, предстоит битва за власть", — заявил корреспонденту Gaurdian воюющий в составе "Азова" шведский доброволец Микаэль Шилльт.
"Украинские вооруженные силы — это армия львов под предводительством овцы", — считает его однополчанин Дмитрий.
По его словам, нужно, чтобы на Украине "к власти пришел сильный диктатор, который, возможно, прольет много крови, но при этом объединит нацию".
"Когда с фронта вернется столько вооруженных, закаленных в боях, обозленных молодых людей, есть опасность того, что слова "покатятся чьи-то головы" превратятся в нечто больше, нежели просто метафора", — пишет Шон Уокер на страницах Guardian.