Внимание! Комментарии пишут читатели. Комментарии не редактируются. Содержание комментариев может не совпадать с мнением редакции. DELFI не отвечает за содержание комментариев читателей и просит читателей, пишущих комментарии, соблюдать нормы морали, не разжигать национальную и расовую рознь и обходиться без грубости. В случае игнорирования просьбы DELFI оставляет за собой право лишить пользователя возможности оставлять комментарии.
Сортировать по: Самые старые Самые новые Лучшие
10.08.2018 18:15
Очевидно, что автор, работая над постановкой, хотел избежать легковесности, сделать не безмятежный мюзикл, а основанную на реальных фактах драму с переходом в трагедию, но условности искусства никто не отменял и для русского зрителя натуралистические речевые подробности оказались перебором. Не учли.
Мда...драма с переходом в трагедию через мат ...замечательно …..Мата видимо столько что эти "натуралистические речевые подробности " коробят русское ухо .Это говорит о том что режиссёр слабо себе представляет как общаются русские .если это не подворотня и не богема :))) видимо хороший спектакль .…..:)))
10.08.2018 18:15
В шоу очень много мата и он там не к месту. Такое впечатление, что эстонские артисты не совсем понимают, что говорят”.
--------
Это они так понимают русскую культуру.
Видимо местным русским тоже стоит начать брать пример с "эстонских артистов" и интегрироваться в эстонскую культуру посредством слов "kur...t" "joob....","per....&quo t;,"rai...."
10.08.2018 22:12
Отправляясь в театр, надеешься, что в храме искусства насытишь душу прекрасным и зарядишься вдохновением и размышлением..
Надеваешь лучшие одежды и с волнением ожидаешь начала спектакля. И что?
Мат не приемлю вообще. И не представляю , как бы я себя повела, услышав эту матерщину в большом кол -ве со сцены . Гадко .
И что ещё ужаснее - это когда спектакль идёт на не родном для тебя языке , который вдруг перемешивается с матом , русским !
И ты в эти моменты всей кожей почувствуешь , что мат этот направлен на тебя , русского человека ! Чужак не понимает всей силы русского мата и как он может ранить. Для него это просто шелуха, которую легко сплюнуть.
Извините , по-другому я не воспринимаю . И одежды замараны, и песни не спасают.
11.08.2018 07:08
я первый раз в жизни сталкиваюсь с тем,что в театре слышится мат... была на спектакле в Чехии о событиях 1968 года... вот где бы мату звучать и звучать.. но нет.. не единого слова.. ну если для молодого поколения Эстонии это норма - мат.. колорит.. то, что вытягивает плохую постановку,. то... просто молчу...
Оставить комментарий
Вы находитесь в разделе зарегистрированных комментариев, чтобы комментировать анонимно зайдите сюда
либо комментировать анонимно
Публикуя комментарий, вы соглашаетесь с правилами
Транслит