Президент потратил на поздравительные открытки 62,5 тыс., премьер — около 11 тыс.крон

Президент Тоомас Хендрик Ильвес оправит в этом году 2370 рождественских и новогодних открыток, которые обойдутся в 62 550 крон, сообщила Delfi заведующая отделом по связям с общественностью Президентской канцелярии Пирет Перт.

"1770 открыток уже получили или получат адресаты на территории Эстонии, 600 — за рубежом, — добавила она. — Автор президентской открытки — художник Дан Миккин. В ее дизайне использованы эстонские народные мотивы и стихотворение Кристийны Эхин. На английский язык его перевел сам президент".

The fearless hues of the rainbow and Aurora Borealis
Bind us to the world and ourselves as one.
Over even the long, pitch-dark winter night
Glimmers the wide-eyed wishful chandelier of the Sun.

(Кристийна Эхин/ перевод Тоомаса Хендрика Ильвеса)

По словам Арто Ааса, заведующего бюро премьер-министра, от имени Андруса Ансипа в этом году было разослано около 500 "бумажных" открыток и меньшее количество e-открыток.

"Открытки отправили главам государств, Чрезвычайным и Полномочным послам, главам местных самоуправлений, учреждениям, — добавил Аас. — Что касается России, то открытка была отослана коллеге — премьер-министру. Текст на всех поздравительных открытках одинаковый".

Арто Аас сказал Delfi, что стоили открытки около 11 тысяч крон, столько же, сколько в минувшем году.